libro より

libro — Sat, 09 May 2009 16:32:45 +0000

@村上　憲郎
昨日は貴重なお話をしていただきありがとうございました。
お聞きしたことを忘れないうちにまとめておこうと思い急いで書いたのですが、他人の言葉を引用することについて自分の配慮が足りていませんでした。自分が言ってないことを言ったかのように書かれるのは気分が悪いですし、誤解を招きかねないですよね。この件に関しては、大変申し訳ございませんでした。

今後は、人の言葉と自分の考えや調べたことがもう少し明確に分かる文章を書けるように努力したいと思います。

村上　憲郎より

村上　憲郎 — Sat, 09 May 2009 14:37:51 +0000

私の話したことと、ＨＮさんが調べて付け加えたことが混ざっているので、コメントしづらいですが、私の話した部分で、聴き間違いがありますので、重大なものだけ、取り合えず訂正させてください。

誤１）村上氏は、「世界中のあらゆる情報に、世界中の誰もが”無料”で利用できるようにする」と言っていた

正１)　村上氏は、「このサービスを、”無料”で利用できるようにする」と言っていた

誤２）このGoogleのミッションを達成するために不可欠なのが

正２）このGoogleのビジネスモデルを簡明に表すと、

誤３）「Googleの中ではもうクラウド・コンピューティングの研究は終わっている」

正３）「Googleの中では、データセンタの省エネ化は、ＰＵＥ＝１．２といった、目標値を超えて、１．１６を達成している」

誤４）　クラウドサービスを提供するための基盤は十分に用意されていて、今頃霞ヶ関プロジェクトだのなんだのと言っている日本はかなり遅れを取っているという。クラウドサービスを提供するための基盤はあるが、

正４）クラウドサービスを提供するための基盤は、今後とも拡大を続けていかねばならないが、

正４’）（文脈的にここに入りませんが）日本はかなり遅れを取っているが、行政も霞ヶ関クラウド等を建設して、公共サービスに提供しようとしており、正しい方向性だと思う。

誤５）Googleがやろうとしていることは、

正５）Googleが提言していることは、

誤６）Googleがやろうとしていることである。

正６）Googleが提言していることである。

以上です。

Googleは何をしようとしているのか？ – Google村上会長講演より へのコメント

libro より

村上 憲郎 より

Googleは何をしようとしているのか？ – Google村上会長講演よりへのコメント

村上　憲郎より